watchOS 4.1: Das sind Apples Update-Notizen

Apple scheint nicht mehr Herr seiner Software-Aktualisierungen zu sein. Nachdem der Konzern in den vergangenen Wochen sowohl die finale Ausgabe von iOS 11 zu früh ins Netz stellte (und damit zahlreichen iPhone X-Geheimnisse preisgab) als auch den versehentlichen Zugang zur HomePod-Software ermöglichte, sind Cupertino jetzt auch noch die Update-Notizen zu watchOS 4.1 abhanden gekommen.

Der Entwickler Guilherme Rambo‏ hat den Beschreibungstext Apples jetzt auf Twitter veröffentlicht und gewährt uns damit einen verfrühten Blick auf die Neuerungen, die Apple zur baldigen Freigabe von watchOS 4.1 besonders herausarbeiten wird.

So heißt es in den Update-Beschreibung von watchOS 4.1 zu den neuen Funktionen, Verbesserungen und Fehlerbehebungen:

• Streame Musik auf der Apple Watch Series 3 mit Apple Music oder der iCloud Musik Bibliothek
• Höre mit der neuen Radio-App auf der Apple Watch Series 3 Live-Radio auf Beats 1, auf personalisierten und auf kuratierten Stationen
• Nutzer Siri um Songs, Alben und Wiedergabelisten zu suchen, zu entdecken und abzuspielen.
• Synchronisiere Fitness-Daten mit GymKit-kompatiblen Laufbändern, Steppern und Fahrrädern für präzisere Angaben der zurückgelegten Strecke und der Energie-Werte
• Möglichkeit zum Beenden bestehender WLAN-Verbindungen über das Kontrollzentrum hinzugefügt. Für Apple Watch Series 3 (GPS + Cellular).
• Behebt einen Fehler, der Apple Watch Series 1 und später, der Herzfrequenz-Benachrichtigungen angezeigt hat, auch wenn die Funktion deaktiviert war
• Behebt einen Fehler, der dazu führte dass Nutzer keine Aufsteh-Erinnerungen bekommen haben
• Behebt einen Fehler, der zu einer falschen Anzeige der Aktivitätsanzeige führte
• Behebt einen Fehler, der die Geräte-Vibration bei stillen Benachrichtigungen deaktivierte
• Behebt einen Fehler, der Ladefehler bei der Apple Watch (1. Generation) verursachte
• Behebt einen Fehler, der die Anzeige von Sonnenauf- und Sonnenuntergang auf dem Zifferblatt verhinderte
• Stellt Mandarin als Standard-Wörterbuchsprache für chinesische Nutzer wieder her