More Complex: Steve Jobs macht Genesungspause

Apple-Boss Steve Jobs hat in einem Brief an alle Apple-Mitarbeiter bekannt gegeben, dass er sich gesundheitsbedingt eine Auszeit bis Ende Juni nimmt. Die laufenden Geschäfte während seiner Abwesenheit wird Tim Cook führen, Jobs selbst will aber bei allen strategischen Entscheidungen weiter involviert sein. Das komplette Schreiben wurde hier verhöffentlicht, Dank an Christoph für die Mail.

„I am sure all of you saw my letter last week sharing something very personal with the Apple community. Unfortunately, the curiosity over my personal health continues to be a distraction not only for me and my family, but everyone else at Apple as well. In addition, during the past week I have learned that my health-related issues are more complex than I originally thought.“