Speech-to-Text: Dragon Dictation erkennt nun auch Deutsche Texte

Bereits Anfang letzter Woche angekündigt, hat es die deutsche Ausgabe der Speech-to-Text Applikation „Dragon Dictation“ (AppStore-Link) zwar erst jetzt in den AppStore geschafft, die zusätzliche Wartezeit – die amerikanische Ausgabe des Gratis-Downloads konnten wir schon Ende Dezember 2009 besprechen – macht sich jedoch bezahlt.

So bietet „Dragon Dictation“ (Youtube-Demonstration – auch unten eingebettet) eine überraschend gute Erkennungsrate und hilft dabei, locker diktierte Sätze in editierbaren Text umzuwandeln. Der Pflicht-Download erlaubt das Einsprechen von bis zu 30 Sekunden langen Sätzen und kann den erkannten Text per eMail oder SMS versenden, auf Twitter veröffentlichen und an das eigene Facebook-Konto schicken. Für falsch erkannte Wörter bietet Dragon Korrekturvorschläge an und gestattet zudem das nachträgliche Editieren über die iPhone-Tastatur.

Kurz nach der Freigabe der amerikanischen Version sorgte die AGB der Applikation für Datenschutzbedenken, nach der Ausbesserung der Geschäftsbedingungen spricht jedoch nichts mehr gegen das kurze Antesten des Downloads. – Mit Dank an Peter, Woever und Sebastian!