Det danske sprog – iPhone-Tipps zum Dänisch-Training

Einen Baum pflanzen, ein Haus bauen, ein Kind zeugen, Dänisch lernen. Die vier Grundsäulen im Leben eines Mannes. Für letztere bietet sowohl der AppStore als auch das in iTunes hinterlegte Podcast-Angebot, eine Hand voll empfehlenswerter Downloads an. Wir haben euch einen kurzen Überblick der angebotenen Dänisch-Helfer zusammengestellt und wünschen viel Spass beim nächsten Urlaub.

Podcasts: Sowohl der Learn Danish!-Kurs von Louise Sand (iTunes-Link) als auch der von Radio Lingua angebotene One Minute Danish-Kurs (iTunes-Link) sind einen Download wert. Beide Podcasts setzten auf Englisch als Unterrichtssprache unterscheiden sich jedoch erheblich.

Während die Folgen des Radio Lingua recht professionell aufgebaut und nie länger als 4 Minuten sind, bietet Louise Sand verschlafenen Wohnzimmer-Charme und widmet sich nicht dem didaktischem Ein-Mal-Eins zum Erlernen neuer Sprachen, sondern geht gezielt auf klar definierte Situationen (How to seduce a Dane, Telephone Talk etc.) ein. Der ebenfalls als Sprachenangebot gekennzeichnete Podcast „Dare to Danish“ (iTunes-Link) ist hingegen nicht zu empfehlen. Die 14-sekündigen Audioschnipsel sind wohl eher als Kunstprojekt zu verstehen.

AppStore-Wörterbücher: Zwar bietet PONS, der AppStore-Vorreiter in Sachen Wörterbüchern, bislang noch kein Deutsch-Dänisches Nachschlagewerk im AppStore an, Gyldendals Røde Ordbøger besetzten diese Lücke jedoch überaus zufrieden stellend. Unter anderem in einer kostenlosen Lite-Version mit 6000 Worten, der 8€ teuren Medium-Version mit 156.000 Einträgen und der 27€ teuren Large-Version mit 200.000 Wörtern erhältlich, reagiert die Wort-Suche schon bei der Eingabe und bietet sowohl Beispiel-Sätze als auch alternative Übersetzungen an.

Wiki, DR-Radio & U Talk Danish:

• Dänisches Radio vor sich hindudeln zu lassen, ist die Top-Empfehlung zum Trainieren des eigenen Sprachverständnises. Diesbezüglich sei euch die DR P3-Applikation (AppStore-Link) empfohlen. Das kostenlose App spiel den Livestream des Dänischen Pop-Senders P3 ab und wird sowohl mit Song-Informationen als auch mit kurzen Nachrichten-Schnipseln ergänzt.

• Von uns noch nicht angetestet, aber mit durchaus guten Bewertungen versehen, scheint auch der Blick auf die 6€ teure Applikation U Talk Danish (AppStore-Link) nicht zu schaden. Das Lernspiel kommt mit zahlreichen Bildern, Audio-Schnipseln von Muttersprachlern und Quizzfragen die dabei helfen soll 275 elementare Begriffe und Redewendungen zu erlernen.

• Abrunden lässt sich das Paket mit der Dänischen Wikipedia. Wie auch ihr Deutsches Pendant lässt diese sich unter da.m.wikipedia.org als iPhone-optimierte Web-Applikation erreichen – kann jedoch auch als 60MB große Offline-Wikipedia aus dem AppStore geladen (AppStore-Link) und so jederzeit einsatzbereit gehalten werden.